• Read (someone's) lips
• Read (someone's) palm
• Read (someone's) saccharimeter
• Read (someone's) smokemeter
• Read (someone) like a book
• Read (someone) like an open page
• Read (someone) the fine print
• Read (someone) the last rites
• Read (someone) the riot act
• Read (someone) the tea leaves